{"product_id":"valise-vintage-madler-aviatic-1920-malle-de-voyage-cuir-avec-cintres-d-origine","title":"Valise vintage Mädler Aviatic 1920 – malle de voyage cuir avec cintres d’origine","description":"\u003cp data-start=\"489\" data-end=\"604\"\u003eSuperbe valise de voyage signée Mädler Aviatic, emblématique de l’élégance et du savoir-faire des années 1920–1930.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"606\" data-end=\"891\"\u003eConçue à une époque où voyager relevait encore du privilège, cette malle cabine incarne un art de vivre aujourd’hui disparu. Son revêtement extérieur en toile renforcée et cuir patiné, associé à ses fermoirs en laiton, témoigne d’une fabrication robuste et raffinée, pensée pour durer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"893\" data-end=\"1159\"\u003eL’intérieur est particulièrement remarquable : entièrement garni d’un satin brun en très bel état, il conserve sa penderie intégrée d’origine ainsi que cinq cintres en bois estampillés Mädler. Un détail rare et recherché, qui renforce son authenticité et son charme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1161\" data-end=\"1359\"\u003eLa valise présente de belles traces du temps à l’extérieur (patine du cuir, marques d’usage), sans altération structurelle ni déchirure. Les fermoirs sont fonctionnels, bien que la clé soit absente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1591\"\u003eÀ la fois objet de collection, élément décoratif fort ou pièce pratique pour un usage ponctuel, cette valise trouvera naturellement sa place dans un intérieur vintage, un décor de caractère ou une mise en scène inspirée du voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1591\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1613\"\u003ePoids : \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e4,7 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1591\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1633\" data-end=\"1649\"\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eH62 x L50 x P22 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Mädler Aviatic (Allemagne)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53858270609754,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/1987\/5674\/files\/Captured_ecran2026-03-21a19.47.14.jpg?v=1774119926","url":"https:\/\/quaidesretrouvailles.com\/products\/valise-vintage-madler-aviatic-1920-malle-de-voyage-cuir-avec-cintres-d-origine","provider":"Quai des Retrouvailles","version":"1.0","type":"link"}